Как выбрать теплицу из поликарбоната: советы, отзывы, виды теплиц, рейтинг, достоинства и недостатки

  • 29 Октября, 2018
  • Садовая техника и инвентарь
  • Екатерина Рыжкова

Как выбрать теплицу из поликарбоната? Советы огородников, оправданы ли они? Ответы на эти и другие вопросы вы найдете в статье. Цель любого дачника – вырастить аппетитные, полезные и экологически безопасные овощи и фрукты. Для этого необходимо создать подходящую среду для процесса выращивания и приложить много усилий.

И в этом случае на помощь огороднику приходит теплица, наличие которой на земельных угодьях позволит на протяжении всего года получать урожай. Выясним, как выбрать теплицу из поликарбоната. Советы садоводов рассмотрим также.

Преимущества поликарбоната

Немногие знают, как выбрать теплицу из поликарбоната. Советы и отзывы огородников помогут нам в этом вопросе. Сегодня все большую популярность набирает такой материал для создания тепличных сооружений, как поликарбонат. Наверное, каждый знает, что хорошая теплица должна быть надежной, прочной, отлично сберегать тепло и при этом пропускать солнечных лучей.

При правильном обращении поликарбонат может прослужить долгие годы. Прочность каркаса оранжереи гарантирует, что сооружение будет восхищать изумительными плодами не один десяток лет. Тут самое важное то, что поликарбонат великолепно удерживает тепло. Эту функцию он исполняет благодаря своему сотовому строению.

В сотах размещен воздух, который материалу позволяет тормозить воздухообмен между теплицей и окружающей средой. Также поликарбонат обрабатывают особым лаком, благодаря которому внутрь помещения не может попасть ультрафиолет. Его пластичность и гибкость обеспечивает легкую установку оранжереи.

Преимущества поликарбоната следующие:

  • Пропускает свет. Дает возможность солнечным лучам по максимуму проникать в постройку.
  • Долговечность. Сырье может прослужить верой и правдой больше 20 лет.
  • Устойчивость. Варьируется в зависимости от уплотненности материала. Но при этом каждая версия устойчива к механической порче. Также сырье великолепно защищает от проникания влаги.
  • Вариативность. Стоимость теплицы определяется свойствами сырья, из которого она произведена.

Правильно выбрать теплицу можно тогда, когда известны критерии выбора. Безупречную оранжерею от плохой отличает плотность сырья, способность пропускать свет, водонепроницаемость. Сегодня на рынке представлен внушительный ассортимент поликарбонатных парников, которые различаются по ценовой категории и характеристикам.

Классификация по устройству и материалу каркасных конструкций

Опишу несколько самых популярных вариантов.

Оцинкованный тонкостенный профиль

Такой каркас обладает малым весом, не подвержен коррозии, просто собирается, недорого стоит. Главный недостаток – низкая механическая прочность. Он может использоваться в регионах, где снегопады не обильны и снежный покров задерживается ненадолго или вовсе отсутствует (Крым, Краснодарский и Ставропольский край).

Замкнутая оцинкованная или окрашенная стальная труба

Каркас из стальных труб с прямоугольным или квадратным сечением обладает достаточно высокой механической прочностью (оптимальное сечение 40х20 мм, при толщине металла – 1 мм).

Такой каркас можно использовать в регионах со средней снеговой нагрузкой (Москва, Санкт-Петербург, Великий Новгород, Екатеринбург). Главный недостаток – подверженность коррозии в местах установки замков, форточек, в местах крепления полок и т. п.

Для районов с частыми и сильными снегопадами, долгой и снежной зимой следует приобретать конструкции с двойным каркасом или увеличенными сечением (60 х 20 мм) и толщиной каркасной трубы не менее 1,2 мм (Пермский край, Нижневартовск, Петропавловск-Камчатский).

Алюминиевая труба

Каркас из алюминия устойчив к внешним воздействиям и коррозии. Он обладает малым весом. К существенным недостаткам следует отнести высокую теплоотдачу (быстро остывает ночью) и большую стоимость.

Какая оранжерея лучше?

Многие люди спрашивают: «Какие поликарбонатные теплицы самые лучшие?». Однозначного ответа на этот вопрос не существует, так как они могут быть самых разных форм и размеров, их изготавливают из различных материалов. Здесь важно знать, какую выбрать конструкцию. Это может быть сталь оцинкованная холодного проката. Она может иметь вид несущей трубы или профиля.

Самая лучшая теплица, как прочное жилье, должна иметь образцовые стены, крышу и основание, то есть покрытие, каркас, фундамент. Самой незамысловатой вариацией оранжереи считается неотапливаемая. Ее применяют для выращивания ранних культур, чтобы до наступления холодов собрать урожай.

Разнообразие версий теплиц позволяет подобрать доступный и подходящий вариант. Самые распространенные виды сочетают в себе приемлемую цену и хорошее качество. Какая форма теплицы лучше? Существуют следующие версии:

  • Стрельчатая арка. Парник имеет внушительную площадь, но сравнительно невысокий потолок. Установкой такой оранжереи обычно занимаются мастера.
  • С вертикальными стенами. Известная версия теплиц. Конструкция удобна и позволяет применять добавочные полки. Для таких парников характерны двускатные крыши. Высота и ширина строения определяет удобство его применения. Недостаток – вероятные потери тепла с северной стороны.
  • Стены наклонные. Парник сочетает в себе свойства двух предшествующих оранжерей. Он довольно удобен, если пространство не загромождать добавочными стеллажами и полками.
  • Арочный тип. Надежная конструкция легко монтируется и используется.
  • Крыша мансардная. Комфортный парник с высокой крышей. В нем удобно размещать добавочные приспособления для выращивания растений.

Так как теплицу из поликарбоната выбрать? Советы огородники дают следующие:

  • Перед приобретением и установкой теплицы составьте рейтинг среди тех вариаций, которые вам понравились больше всего.
  • Учитывайте цену парника и вариант его установки. Некоторые сооружения может смонтировать лишь профессионал.

Форма

По форме различают следующие виды покупных теплиц:

  • арочная. Это самый распространенный вариант;
  • каплевидная. Арки здесь — стрельчатые: у них есть острая вершина, как у церковного купола. Такие теплицы есть не у всех производителей. В сравнении с арочными, на них накапливается меньше снега, потому их можно рекомендовать жителям районов со снежными зимами;
  • «домик». Традиционная форма с прямыми стенами и двускатной крышей. Такие теплицы сегодня выпускают крайне редко. Они стоят дороже «криволинейных», но имеют больший внутренний объем при тех же габаритах.

Как показал опыт, арочная и каплевидная теплицы вполне удобны.

Недорогие поликарбонатные теплицы

Продолжаем выяснять, как выбрать теплицу из поликарбоната. Советы дачников помогут нам в этом вопросе. Всем известно, что поликарбонат имеет приемлемую цену. Существует огромное число оригинальных конструкций различных размеров и форм собственного и промышленного производства.

Поликарбонат любого типа характеризуется гибкостью, прочностью, долговечностью, ударостойкостью и низкой теплопроводностью. Огородники знают, что цена оранжереи зависит от качества поликарбоната, из которого изготовлена теплица. На стоимость ее влияет, например, наличие защитного слоя от солнца. Цена зависит и от цвета покрытия: оно может быть красного или желтого цвета. Считается, что эти цвета хорошо воздействуют на рост растений.

Приоритеты материала:

  • внушительный выбор;
  • износостойкость;
  • доступная цена;
  • высокое качество;
  • теплоизоляция;
  • пластичность;
  • гибкость.

Чем меньше площадь парника, тем ниже будет его цена. Но не нужно приобретать слишком маленькие оранжереи, так как вы не сможете вырастить в них полноценный и качественный урожай.

Фурнитура

Итак, вы решили из чего будут арки каркаса теплицы, а также определились с толщиной плит поликарбоната на перекрытие. Подумайте о приобретении специализированной фурнитуры. Сюда входят элементы, надежно держащие поликарбонат на месте, исключая разрывы полимера и попадания через них внутрь воды.

Листы поликарбоната имеют ячеистую структуру и при поперечной разделке появляются незакрытые поры каналов. Не слушайте, если скажут, что можно герметизировать скотчем.

При неоднократном воздействии влаги и солнца скотч отклеится, а в открытый канал попадут микроорганизмы. В результате снизится светопроницаемость, а также ваша теплица засияет «зеленым, болотным» цветом. Обработка проводится пропускающей пар герметизирующей лентой.

Отзывы о теплицах

Не знаете, как выбрать теплицу из поликарбоната? Отзывы и советы опытных огородников, чтобы определиться, изучить следует в первую очередь. Качественный материал популярен всегда. Парники из поликарбоната не теряют свое признание среди заказчиков. Они являются самым известным видом оранжерей, которые успешно реализуются на землях всей страны.

Такие сооружения являются удобным средством для получения урожая на земельном участке. За прошлый год поликарбонатные парники заняли по продажам первое место. Это означает, что их владельцы своими покупками довольны. Ведь долговечность таких парников намного превосходит, например, срок службы теплиц пленочных.

Владельцам нравится следующее:

  • влагоустойчивость;
  • приемлемая цена;
  • легкость в установке;
  • прочность;
  • защита от солнца;
  • надежность;
  • долговечность.

Положительные качества парника можно указывать долго. Каждый хозяин знает, что от правильного обращения с изделием зависит его срок службы. Огородники советуют после сбора урожая тщательно очищать парник и готовить к будущим посевам.

Агроткань Крон

Применяется в виде настила между культурными насаждениями. Чаще всего используется для мульчирования от сорняков.

Агроткань от компании Крон представлена в черном цвете, поскольку черный цвет менее всего подвержен проникновению ультрафиолетовых лучей.

Основные функции и свойства агроткани:

  1. Защищает от образования сорняков
  2. Пропускает воздух, воду и минеральные удобрения
  3. Позволяет сократить количество поливов
  4. Сохраняет влагу в почве
  5. Защищает корневую систему растений от перегрева или переохлаждения
  6. Увеличивает плодородность почвы, сохраняя необходимые минералы
  7. Защищает плоды от гниения
  8. Защищает от вредителей
  9. Защищает от заморозков
  10. Долговечна, минимум 4 года службы

______________________________________________________________________________

Назовите Промо-код «НЕТ СОРНЯКАМ» и получите дополнительную скидку 10% на ваш заказ!

Фото: закажите агроткань на ткань на сайте krongarden.ru или по тел. +7

Теплица должна быть прочной и устойчивой

  • Чтобы теплица не качалась от ветра, желательно наличие усилителей (укосин) у дуг и стоек дверей.
  • Чтобы теплица стояла ровно и без перекосов, ее необходимо ставить на фундамент (деревянный достаточно прочен и дешев), который надо надежно прикрепить к земле с помощью кольев. Иначе теплицу может унести ветром.
  • Не стоит покупать теплицу, толщина профиля которой менее 0,7 мм. Эти теплицы выпускаются под пленку и имеют низкую прочность и жесткость.
  • Фурнитура (дверные шарниры, запоры) должна быть прочная, иначе она деформируется при эксплуатации.

______________________________________________________________________________

Многослойные многолетние пленки НЕВА Премиум и СВЕТЛИЦА

Идеально подойдут как для небольших теплиц, так и для промышленных теплиц агропромышленного комплекса!

Характеристики:

  • Срок службы 5 и 7 лет;
  • Высокопрочная;
  • Прозрачная;
  • Эластичная;
  • Гидрофильная (в теплице нет капели);
  • Теплоудерживающая;
  • Ветро- и градоустойчивая;
  • Стойкая к растрескиванию и прокалыванию.

на рынке пленочных материалов с 1991 года!

Фото: пленка для теплиц и парников НЕВА Премиум и СВЕТЛИЦА

В теплице должны быть оборудованы форточки

  • Теплица должна иметь большие форточки с обеих сторон.
  • При длине более 8 м желательно наличие форточки верхнего расположения.
  • Для подержания благоприятной температуры в теплице — идеально установить автоматы для проветривания. Эти приборы будут автоматически открывать и закрывать окна и форточки теплицы. И защитят урожай от сюрпризов погоды. Такой прибор функционирует без аккумулятора или подключения к электричеству, что позволяет сэкономить на энергии. Цена самого устройства доступна для любого дачника.
  • Автомат для проветривания теплицы можно использовать при температурах до 50ºС
  • Форточки теплицы должны нормально открываться, без препятствий

Видео: Пример установки на форточки теплицы системы автоматического проветривания ДусяСан

Отзывы о сроке службы поликарбоната

Многие люди задаются вопросом, как выбрать теплицу из поликарбоната . Отзывы о сроке службы этого материала представлены далее. На долгую службу парника влияет то, какая фирма его изготовила, а также какие на него она дала гарантии качества. Ну и, конечно же, кто и как им пользуется. Разные варианты имеют различный срок службы, все зависит от свойств материала.

Многие производители указывают гарантийный срок службы поликарбоната до 10 лет.

Важно! Теплицы для Урала, «Киновская» и «Северная» предназначены для применения в своих широтах.

Выбирать оранжерею необходимо ответственно. Не нужно экономить на дешевом сырье, так как со временем любые вложения окупятся. Хороший парник может прослужить более 20 лет.

Опытные дачники советуют ухаживать за теплицей так:

  1. Хорошо подчищать полости панелей.
  2. Вовремя осуществлять замену поврежденных деталей.
  3. Часто мыть поверхности.
  4. Правильно налаживать давление термошайб.

За конструкцией нужно ухаживать круглый год, но особенно после сбора плодов (осенью) и при посадке (весной). Огородники отмечают, что для мытья парника можно применять какие угодно моющие средства. Для реализации процесса необходимо использовать лишь мягкие губки, так как жесткие щетки повредят поверхность.

Следующие рекомендации

Начинающие дачники не знают, как выбрать теплицу из поликарбоната. Советы и отзывы опытных огородников они стараются изучить как можно лучше. При выборе конструкции для парника обязательно нужно обращать внимание на добротность материала, из которого он создан. Важно уметь правильно определять его недостатки и преимущества. Для этого нужно научиться сравнивать разнообразные конструкции.

Дачники утверждают, что качественный парник должен быть настолько прочным, чтобы выдержать внушительное количество снега. Если он будет произведен из некачественного и тонкого сырья, снег вполне может деформировать и даже проломить крышу. Вам придется потратить много денег на замену старого покрытия, поэтому лучше сразу купить качественную конструкцию. Конечно же, она будет стоить недешево.

Как выбрать теплицу? Обязательно определитесь с тем, какие свойства будут оптимальными для применения и установки ее в конкретной области.

Какие теплицы лучше покупать:

  • влагонепроницаемые;
  • долговечные;
  • надежные;
  • прочные;
  • легкие в установке;
  • износостойкие;
  • устойчивые к ультрафиолету.

Самыми лучшими для дачи считаются поликарбонатные теплицы. Это прочные сооружения, которые прослужат вам долгий период времени. Лучшие теплицы из поликарбоната должны быть изготовлены известным производителем, который готов предоставить гарантийный срок службы изделия и сертификат качества, которому можно доверять. Сами дачники продлевают срок службы парника тщательным уходом за ним и правильной эксплуатацией.

Приобретая оранжерею, важно очень серьезно отнестись к ее качеству и доставке. Ведь до начала эксплуатационного периода материалы повредить нельзя.

Сегодня на рынке представлено огромное число фирм и компаний, желающих реализовать парники из поликарбоната. Обязательно при выборе и покупке обращайте внимание на имя изготовителя, его репутацию, а также законность его деятельности. Требуйте сертификат качества и гарантию на данный вид изделия.

№9. Внимание на комплектацию

Если вы, как и многие дачники, остановили свой выбор на готовой теплице, то при покупке обратите внимание на то, что входит в комплект. Кроме каркаса и укрывного материала, должны быть еще и уплотнители, а также двери и форточки. Расположение последних имеет большое значение: в летний зной без нормального проветривания растения в теплице сгорят, поэтому в идеале двери должны быть с двух сторон, наличие форточек также необходимо. Приставка «эконом» в названии модели теплицы означает, что теплицу можно будет использовать только в теплое время или существенно дорабатывать ее конструкцию, так как часто шаг между дугами слишком большой. Ответственный производитель всегда снабдит конструкцию инструкцией по сборке.

Лучшие поликарбонатные теплицы в 2022 году

Какие теплицы лучше приобретать в 2022 году? Все знают, что отличный парник – залог шикарного урожая. Несмотря на высокую стоимость и сложности с установкой, все больше огородников предпочитают не строить оранжереи своими руками, а покупать уже готовые версии, учитывающие все особенности климата России и сконструированные мастерами.

Лучшими арочными поликарбонатными теплицами в 2022 году считаются:

  • Первое место заняла оранжерея «Дачная-Оптима» (предприятие «Воля»).
  • На втором месте расположился парник «Урожай ПК».

Лучшие равностенные теплицы:

  • 1 место – «Дубрава» (от Glass House);
  • 2 место – «Царская ферма».

Лучшие теплицы конусообразные:

  • 1 место – «Дачная – Стрелка» (от предприятия «Воля»);
  • 2 место – «Капелька» (от ).

Этот рейтинг основан на базе отзывов реальных покупателей.

Лучшие производители

Размышляете над вопросом, какую теплицу из поликарбоната выбрать? Предлагаем вам изучить рейтинг лучших изготовителей России и зарубежных держав, составленный на основе настоящих покупателей:

  1. «Воля» — российская фирма, владеющая штаб-квартирой в городе Дубна. Качество парников этой торговой группы предельно подходит природным условиям средней полосы РФ.
  2. Торговый дом «Урожай» — предприятие сильно разрослось с 2004 года и имеет больше 200 торговых помещений на землях РФ. Сведущие работники подскажут, какую лучше приобрести теплицу, и внесут в чертежи изменения, исходя из личных потребностей клиента.
  3. Завод готовых парников «Основа» — предприятие владеет большим числом филиалов в России, отыскать которые сможет житель любого большого города. ЗГТ «Основа» не только создает и проектирует теплицы, но и исполняет сборку и доставку.
  4. Glass House — с 2001 года парники этой фирмы задают тон новаторским разработкам в области сооружений для дачи. Известные вариации от Glass House не имеют аналогов, а доступная цена позволяет их покупать людям с любым размером кошелька.

Выбор каркаса парника

Каркас – это подобие фундамента, который всей конструкции помогает держаться. Не нужно экономить на материалах, иначе теплица долго не простоит. Базовые материалы, их минусы и плюсы приведены в таблице.

Материалы конструкции Минусы Плюсы
Сталь Высокая цена Надежность, простота сборки, долго остается в неизменном виде
Пластик Низкая прочность Доступность, легкость, изящность
Алюминий Ломается под влиянием сильного ветра, не выдерживает внушительных нагрузок Простота в уходе, легкость материала
Дерево Подвергается гниению, проседает Низкая цена, экологичность

Подводя итоги, можно заявить, что дешевое сырье оказывается таковым лишь на первый взгляд: пластиковая или алюминиевая конструкция в итоге будет стоить намного дороже стальной. Беспрестанные ремонтные работы по замене вышедших из строя деталей понадобятся ежесезонно, что вряд ли пойдет на пользу семейному бюджету.

Кроме сырья каркасных дуг нужно смотреть и на число арок, чем их больше, тем дольше прослужит теплица.

Каким поликарбонатом покрыть парник

Все еще не знаете, как правильно выбрать теплицу из поликарбоната? Советы огородников вам всегда помогут, не забывайте об этом. Также изучите виды поликарбоната. А они бывают следующие:

  • Сотовый поликарбонат – самый известный на рынке продукции для дачи, так как имеет невысокую стоимость и великолепные теплоизоляционные качества, идеальные для покрытия парников. Самая популярная толщина листа – 4 мм, более прочным будет лист толщиной 6 мм.
  • Монолитный – на прилавке магазина его найти сложно, хотя качество материала намного выше, чем у сотового. Почти прозрачное полотно пропускает до 90 % света, обладает высокой гибкостью, легким монтажом и более высокой прочностью. Хозяин может выбрать цвет поликарбоната. Немаловажным достоинством сырья являются безопасность для здоровья и экологичность.
  • Профилированный – новинка на рынке РФ, не завоевавшая пока большой популярности. Цена этого листа идентична стоимости сотового поликарбоната, а вот показатели по плотности близки к монолитному. Этот тип покрытия для парников имеет волнистое строение и используется для крыш оранжерей.

Выбор поликарбоната для покрытия теплицы зависит лишь от финансовых возможностей клиента. Если денег достаточно, лучше свой выбор остановить на монолитном покрытии.

Лучшие арочные теплицы

Какая самая лучшая теплица из поликарбоната? Рассмотрим арочные сооружения. Они по очертаниям напоминают полусферы: известность вариаций этих устройств обусловлена высокой устойчивостью к жестокой природной стихии. Отсутствие углов позволяет снегу запросто скатываться с крыши, а сферическая форма гарантирует устойчивость к ветру.

Исходя из вышеуказанного рейтинга, особое место в сердцах российских дачников завоевала теплица «Дачная-Оптима» от . Она имеет высокую прочность: снег без труда скатывается с куполообразной крыши, которая выдерживает до 280 кг на м². Основа каркаса изготовлена из железного профиля с оцинковкой, ширина каждой стороны равна 60 мм.

С каждого торца размещена дверь – не нужно обходить теплицу вкруговую, чтобы в нее попасть. Не можете из-за погоды открыть двери? Для проветривания сооружения продуманы форточки. Ширина строения – типовые 3 м, а длину можно выбрать – доступны версии длины 6 и 4 м. Такая теплица параметрами 4 Х 3 м стоит 19 900 рублей.

Достоинства:

  • отлично держит тепло;
  • прочная конструкция;
  • при желании сооружение можно удлинить;
  • антикоррозионное покрытие профиля;
  • строение выдерживает слой снега до 1,5 м;
  • не требует фундамента.

Недостатки:

  • нет в комплекте ленты для герметизации;
  • замысловатая сборка;
  • в комплекте часто не хватает болтов и саморезов.

Рассмотрим теплицу «Урожай ПК». Это великолепное решение вопроса. Несмотря на невысокую цену, парник имеет широкий функционал и обладает хорошими параметрами. Арочные детали размещены на дистанции 65 см друг от друга. Они всей теплице обеспечивают достаточную жесткость.

Поликарбонатные листы крепятся при помощи стяжек, не нарушающих целостность материала. Длина сооружения может быть разной – 4,6 и 8 м. При желании можно купить добавочную секцию и запросто закрепить ее возле какого угодно элемента. Средняя стоимость такого парника равна 9 000 рублей.

Достоинства:

  • прочный;
  • дешевый;
  • легко собирается;
  • поликарбонат при креплении не повреждается;
  • высокие двери.

Недостатки:

  • корпус легкий, сильного ветра может не выдержать;
  • зимой сооружение может сломаться без подпорок.

Климатические особенности

При выборе следует учитывать климатические особенности регионов использования. Главной климатической характеристикой является снеговая нагрузка для региона. Она измеряется в кг на кв. м. Устойчивость к снеговой нагрузке почти всегда указывается в паспорте на изделие.

Снеговая нагрузка в некоторых регионах РФ составляет:

  • Крым – 80 кг на кв. м;
  • Краснодарский, Ставропольский край – 100 кг на кв. м;
  • Москва, Великий Новгород, Санкт-Петербург, Екатеринбург – 150 кг на кв. м;
  • Пермский край, Нижневартовск – 250 кг на кв. м;
  • Петропавловск-Камчатский – 350 кг на кв. м.

Лучшая равностенная теплица

Такие сооружения хороши для выращивания внушительного числа высоких культур, так как позволяют регулировать высоту в зависимости от потребностей хозяина. Это большие теплицы, которые требуют много места на участке. Они сложны в сборке, но результат труда превзойдет все ожидания.

Парник «Дубрава» от Glass House ориентирован на садоводов-умельцев. Ширина устройства равна 4 м, в то время как стандартный дачный участок имеет параметры 3 Х 3 м. Длину вы можете выбрать по своему вкусу, но наименьший показатель также равен 4 м.

Несмотря на большой объем, оранжереи этого вида весьма компактные. Высота сооружения – всего 2,8 м, на крыше установлены треугольные окна для проветривания.

Каркас оснащен добавочными стяжками, они не только придают ему жесткости, но и подходят для установки вспомогательной вентиляции, элементов нагревательных и проводки освещения. Каркас выдерживает до 180 кг снега на 1 м² даже тогда, когда будет покрыт сотовым поликарбонатом. Средняя стоимость конструкции 4 Х 4 м – 47 000 рублей.

Достоинства:

  • прочность;
  • компактность;
  • возможность выращивать очень высокие растения;
  • гарантия от изготовителя до 30 лет (распространяется на каркас);
  • оцинкованные двери, уголки и ручки.

Недостатки:

  • Цена.
Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Для любых предложений по сайту: [email protected]